已已经的已在古汉语中的意思

腾飞百科 腾飞百科 2025-12-03 0 阅读 评论

一、“已”的意思(yǐ):

1. 停止,完毕:

- 例:死而后已(论语·泰伯)——死了才停止。

- “已”表示动作的结束或终止。

2. 已经(副词,表示事情已完成):

- 例:操蛇之神闻之,惧其不已也。(列子·汤问,愚公移山)

- 意为“害怕他不停止”,此处“已”即“停止”,但“不已”即“不停”,引申为“继续”。

3. 太、甚(表程度):

- 例:此虫奇已!(聊斋志异)

- “已”通“矣”,作语气词,也可表程度深。

4. 通“矣”,作句末语气词,表示陈述或感叹:

- 例:老者安之,朋友信之,少者怀之,夫复何求已!

- 此处“已”同“矣”。

二、“在”的意思(zài):

1. 存在,位于某处(动词):

- 例:子在川上曰:“逝者如斯夫!”(论语·子罕)

- “在”表示孔子身处河边。

2. 正在,正在进行(强调动作的时间状态):

- 例:将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,功宜为王,而在位未久。(史记·陈涉世家)

- “在位”即处于君主之位。

3. 属于,存在于……之中:

- 例:仁在其中矣。(论语·学而)

- 指“仁德就包含在这些行为之中”。

三、“已在”连用的情况:

“已在”在现代汉语中常见,如“已经在做了”,但在古汉语中,“已”和“在”很少直接连用构成一个固定词组。若出现“已在”,通常是两个词独立使用,需根据上下文判断:

- 例:事已在谋,不可缓也。

- 可理解为:“事情已经(已)在谋划中(在……中)”,即“已经在谋划了”。

- 这里的“已”是“已经”,“在”是“处于某种状态或动作中”。

注意:这种用法更接近现代汉语的表达,在先秦文献中较少见,多见于汉以后或白话倾向较强的文本。

| 字 | 古汉语主要意思 |

|----|----------------|

已已经的已在古汉语中的意思

| 已 | ① 停止;② 已经;③ 太、甚;④ 通“矣” |

| 在 | ① 存在于某处;② 正在做某事;③ 属于 |

“已在”不是古汉语中的固定搭配,若出现,一般应拆解为“已”(已经)+“在”(处于),合起来相当于现代汉语的“已经在……中”。

如有具体例句,可进一步分析其语境含义。

文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为腾飞百科原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。