“追番” = “追看动画系列”
具体解释如下:
- “番” 是“番剧”的简称,指的是电视动画(Anime),尤其是指按周或按季度定期更新的连载动画。这个词最初来自日语中的“番组”(ばんぐみ,bangumi),意思是“节目”,在中文二次元圈中被简化为“番”,专指动画。
- “追” 追踪、跟随”的意思,表示从某部动画开播开始,每周持续关注并观看最新一集,直到完结。
举个例子:
> “这部新番太好看了,我已经开始追番了!”
这句话的意思是:这部新出的动画很精彩,我从第一集开始看,并且每周都等着更新继续看。
常见相关词汇:
- 新番:指当季新出的动画。
- 老番:指以前播出的经典或较早的动画。
- 完结番:已经播完的动画。
- 追更:和“追番”类似,也可用于漫画、小说等连载。
👉 “追番”就是指像追剧一样,持续追着看一部正在更新的动画,是动漫爱好者常用的表达方式。
文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为腾飞百科原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。